Kaiwa
|
Ryo ni hairu |
Conversation Checking in at a hostel |
| Takahashi : |
Kochira wa ryo no kanrinin san des. |
This is the hotel manager
|
Ramli:
|
Ramli des. Kyo kara osewa ni narimasu. Dozo yoroshiku onegai shimasu. |
My name is Ramli. I’ll be staying here from today.
|
Watanabe :
Watanabe :
|
Watanabe des.Kochira koso dozo yoroshiku.
Shoduko wa koko des. Yushoku wa 8 jihan made des. |
I’m Watanabe. How do you do?
The dining hall’s over here. Supper’s served until 8.30am
|
Ramli :
|
Jikan ni ma ni awanai toki, do shitara ii des ka? |
What shall I do if I’m going to be late?
|
Watanabe :
|
Denwa de renraku shite kudasai.
|
Give me a call and let me know, please.
|
Ramli :
|
Hai! |
Right.
|
Watanabe :
|
Oturo wa koko de, sentakuki wa kono tonari des. |
The bathroom’s here, and there’s a washing machine next door.
|
Ramli :
|
Ano, oturo no tsukaikata ga yoku wakaranain des ga |
Er, I’m not sure how to use the bath….
|
Watanabe: |
Ja, atode setsumei shimas. Saki ni heya e ikimasho |
Ok. I’ll explain later. Let’s go to your room first. |